Батлейка - définition. Qu'est-ce que Батлейка
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est Батлейка - définition

ЖАНР ДРАМЫ
Драма вертепная; Батлейка; Вертепная драма
  • батлейка]])
  • Каменске-Шахтинском]]

Батлейка         

бетлейка (от Betleem - польск. название г. Вифлеема), народный кукольный театр. Начал развиваться в Белоруссии с 16 в. Существовал также под названием "Жлоб", "Вифлеем", "Яселка", "Вяртэп". Возникновение Б. связано с рождественскими праздниками (согласно Евангелию, Вифлеем - место рождения Христа). Распространению Б. способствовали странствующие семинаристы. В представления Б. входили: религиозная пьеса "Царь Ирод", народная драма "Царь Максимилиан", жанровые сценки "Матей и доктор", "Антон с козой и Антониха", "Вольский - купец польский", "Бэрка-корчмарь", "Цыган и цыганка" и др. Эти сценки были насыщены социальной сатирой, осмеивали представителей эксплуататорских классов (помещика, корчмаря и т.п.), противопоставляя им положительных героев из народа. Сценой для представлений Б. служил ярусный ящик, представления устраивались в верхнем и нижнем ярусах. Деревянные куклы на стержнях двигались по прорезям в полу ярусов. Существовали Б., устроенные по принципу теневого театра (Витебск, Велиж), и Б. с меняющимися прозрачными декорациями (Докшицы). Б. существовал до начала 20 в.

Лит.: Шейн П. В., Вертеп, или бетлейки (батлейки), в его кн.: Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, т. 3, СПБ, 1902; Перетц В. Н., Кукольный театр на Руси, СПБ, 1895 (отд. отт. из "ЕИТ". Сезон 1894-1895 гг.); Бядуля 3., Бэтлейка и Беларускi тэатр, "Вестник Народного Комиссариата просвещения ССРБ", Минск, 1922, №3-4, 11-12; Барышев Г. И., Художественное оформление белорусского кукольного театра батлейки, в кн.: Белорусское искусство. Сб. статей и материалов, Минск, 1957.

БАТЛЕЙКА         
(бетлейка) , народный кукольный театр в Белоруссии (16 - нач. 20 вв.). Близок украинскому вертепу, русскому театру Петрушки.
Вертеп (театр)         
Вертéп (от  — 'пещера, ущелье'; укр. верте́п, батле́йка,  — происходит от названия города Вифлеема) — народный кукольный театр, представляющий собой двухэтажный деревянный ящик, напоминающий сценическую площадку.

Wikipédia

Вертеп (театр)

Вертéп (от ст.‑слав. врътъпъ, вьртьпъ — 'пещера, ущелье'; укр. верте́п, батле́йка, белор. батле́йка — происходит от названия города Вифлеема) — народный кукольный театр, представляющий собой двухэтажный деревянный ящик, напоминающий сценическую площадку. В Россию вертепный театр проник в конце XVII — начале XVIII веков из Польши через Украину и Белоруссию. Название связано с первоначальными изображением сценок о жизни Иисуса Христа в пещере, где его укрывали от царя Ирода.

У украинцев, белорусов и русских представление делилось на две части: религиозную и бытовую. Со временем религиозная часть сокращалась и приобретала местный колорит, а репертуар расширялся и вертеп превратился в народный театр.

В отличие от «театра Петрушки», управление куклами происходит снизу (Петрушка — перчаточная кукла).

Exemples du corpus de texte pour Батлейка
1. Белорусская батлейка, по мнению исследователей, точно была двухъярусной, а русский вертеп одноярусным - из-за этого все действа происходили в одних и тех же декорациях.
2. Например, на с. 65, 66 заменил батлейку, батлеечников на раешник, раешников, при этом перенес время распространения этого вида народного искусства на два века вперед (раек встречался в XVIII - XIX вв.), да и батлейка похожа на раек только наличием ящика.
3. "Серебряный осетр" ждет "Ляльку" Завтра в Волгограде открывается фестиваль театров кукол Белорусский театр ку кол "Лялька" из Витебска и Минский областной театр кукол "Батлейка" примут участие в традиционном Международном фестивале театров кукол "Серебряный осетр". Он пройдет в Волгограде с 7 по 13 сентября 2007 года.
4. "Исповедь", "Следы памяти", "Огни далеких городов", "Огонь и пепел", "Батлейка", "Зов времени", "И родной дом, и весь мир"... Отдельная библиотека книг Валентина Лукши - детская поэзия: "Оркестр", "Зеленая больница", "Лето круглый год", "Крылатый цех", "Чудесный камень", "Как Лиса училась летать", "Лебединая верность", "Единственный в мире край"... О том, что детская поэзия поэта-романтика востребована, не осталась стоять нетронутой на полках библиотек, свидетельствует и дружба литератора с детским театром.
Qu'est-ce que Батл<font color="red">е</font>йка - définition